polizas: declaracion de privacidad
Porque nosotros recopilamos cierto tipo de
informacion sobre nuestros usuarios, sentimos que usted debe de entender
los terminos y condiciones alrededor de la captura y uso de esa
informacion. Esta declaracion de privacidad expone que informacion
obtenemos como la usamos.
Mar-Bal, Inc. recoge dos tipos de informacion sobre usuarios:
1. Informacion que los usuarios proveen opcionalmente, sumistrandola
voluntariamente. Estas son sumisiones voluntarias para recibir nuestras
noticias electronicas y participar en nuestras carteleras de foros o
mensajes, para enviar correo electronicos a amigos, y para la
participacion en votos y encuestas.
2. La informacion que Mar-Bal, Inc. adquiere a traves de informacion de
control agregada derivada principalmente por registrando las paginas vistas
a traves de nuestros sitios. Esta informacion permite tener un mejor
seguimiento de las necesidades de contenido para los lectores y ayudar a
nuestros patrocinadores y anunciantes a tener un mejor entendimiento
demografico de nuestra audiencia. Bajo ninguna circustancia Mar-Bal, Inc.
divulga informacion alguna sobre individuos a una tercera parte.
USO DEL SEGUIMIENTO
Mar-Bal, Inc. sigue el trafico de diseņo del usuario a traves de todos
nuestros sitios. Sin embargo, nosotros no relacionamos esta informacion
con datos sobre usuarios individualmente. Mar-Bal, Inc. no va mas alla
del uso de estadisticas regulars de acuerdso al nombre de dominio del
usuario, tipo de browser y tipo de MIME leyendo esta informacion desde
la linea de browser (informacion contenida en el browser de cada usuario).
Mar-Bal, Inc. sometimes tracks and catalogs the search terms that users
enter in our Search function, but this tracking is never associated with
individual users. We use tracking information to determine which areas
of our sites users like and don't like based on traffic to those areas.
We do not track what individual users read, but rather how well each
page performs overall. This helps us continue to build a better service
for you.
COOKIES
Nosotros podemos poner un texto de archive llamado “cookie” en los
archives de browser de su computador. El “cookie” por si mismo no
contiene informacion personal aunque nos permitira relacionar su uso en
este sitio con informacion que usted especificamente y sabiendolo brindo.
Pero la unica informacion personal que un “cookie” puede contener es
informacion que usted brinda por su propia cuenta. Un “cookie” no puede
leer informacion de su disco duro o leer archvos ‘cookie’ de informacion
creada por otros sitios.Mar-Bal, Inc. usa “cookies” para rastrear los
patrones de trafico del usuario (como se decribio anteriormente).
Nuestro sistema de anunciantes entrega un “cookie” una vez para rastrear
mejor las impresiones en los avisos y ratear el clcick. Usted puede
rechazar los “cookies” apagandolos desde su browser. Si usted configure
su browser para que le advierta antes de aceptar “cookies”, usted
recibira un mensaje de advertencia con cada “cookie”. Usted no necesita
tener “cookies” prendidos para usar este sitio. De cualquier modo, usted
necesita “cookies” para participar activamente en tableros de mensajes,
foros, votos y encuestas.
USO DE INFORMACION
Mar-Bal, Inc. uso cualquier informacion voluntariamante dado por
nuestros usuarios para realzar sus experiencias en nuestros sitios de
internet, en todo caso para proveer elementos interactivos o
personalizados en el sitio para preparer una base de intereses mejores
para nuestros usuarios en un futuro. Como se describio anteriormente,
nosotros usamos la informacionque los usuarios voluntariamente entregan
en orden de enviar noticias electronicas y permitir que los usuarios
participen en foros, votos, encuestas y mensajes. Nosotros enviamos
noticias a los subscritores en una horario regular (dependiendo de las
noticias), y compartimos listas de corrreo con algunas terceras partes,
incluyendo anunciantes, patrocinadores o socios.
Usamos informacion monitoreada para determiner cuales areas o sitios
gustan o no a nuestros usuarios dependiendo en le trafico de las mismas.
Nosotros no rastreamos leturas individuals de nuestros usuarios, pero
calificamos que bien funciona y se desarrolla cada pagina en promedio.
Esto nos ayuda a continuar construyendo un mejor servicio para usted.
Nosotros rastreamos terminus de busqueda entrados en nuestra funcion de
busqueda como una de las medidas de que le interesa a nuestros usuarios.
Pero nosotros no rastreamos los terminos que cada usuario entra.
Mar-Bal, Inc. crea reportes agregados en usuarios demograficamente y
patrones de trafico para anunciantes, patrocinadores y socios. Esto
permite a nuestros anunciantes anunciar mas efectivamente, y permite a
los usuarios recibir propaganda que son pertinentes a sus necesidades.
Por que no queremos rastrear el uso de patrones de usuarios
individualmente, como anunciantes o patrocinadores nunca sabremos cual
usuario especificamente clickeo en un anuncio. Nosotros no revelaremos
ninguna informacion sobre ususarios except para cumplir con la ley
applicable o proceso legal valido o para proteccion de la seguridad de
nuestros ususarios o public.
COMPARTIENDO INFORMACION
No compartiremos informacion sobre usuarios individuales con ninguna
otra parte, excepto para cumplir con la ley applicable o proceso legal o
para proteger la seguridad de nuestros usuarios o publico.
SEGURIDAD
Mar-Bal, Inc. opera informacion segura y protegida por la industria
establecida de sistema de proteccion de contraseņas y firewall. Nuestras
polizas de seguridad y privacidad son periodicamente revisadas y
mejoradas cuando es necesario y solamente personas autorizadas tienen
acceso a informacion proveida por nuestros clientes.
SU CONSENTIMIENTO
By using this site, you consent to the collection and use of this information
by Mar-Bal, Inc.. If we decide to change our privacy policy, we
will post those changes so that you are always aware of what information
we collect, how we use it, and under what circumstances we disclose it.
|
